hi cris,
thank you for your consideration...
character set everything is correct ,i can direcly insert in to mysql by insert query it will save arabic, my problem is from powerbuilder when i save arabic letters from powerbuilder i can see '????????' only in mysql table record. this problem is with powerbuilder and mysql...please reply...